nmf's translation

สะกดแฟนๆ ด้วยเสียงร้องอันทรงพลัง! มาดู "ความเซ็กซี่" ของ โคโนะ จุนกิ JO1 กัน♡ JO1 วงโกลบอลซึ่งรวบรวมสมาชิก 11 คนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเองได้คัมแบ็คกับ Ray อีกครั้ง ! คราวนี้เราจะมาเจาะลึก "ความเซ็กซี่" ของคุณโคโนะ จุนกิผู้มีเสียงร้องอันไพเราะและทรงพลังผ่านการแนะนำตัวเอง＆คำบอกเล่าจากเมมเบอร์กัน บอกเลยว่าห้ามพลาดความเซ็กซี่ที่ไม่คาดฝันของคุณจุนกิที่เผยออกมาผ่านคำบอกเล่าของเพื่อนๆ เด็ดขาด♡ โคโนะ จุนกิ (แนะนำตัวเอง) ผมอะ เห็นแบบนี้ก็ มีกระดูกช่วงไหล่สวยเซ็กซี่มากนะครับ JAM ทุกๆ คนชมกันบ่อยเลยแหละครับ ! ที่จริงผมว่าคนที่ดูลึกลับก็มีเสน่ห์ดีนะครับ แต่ผมไม่มีด้านแบบนั้นเลย ก็ขอโชว์ไหล่ต่อไปก่อนแล้วกัน (หัวเราะ) คำบอกเล่าจากเมมเบอร์♡ Topic 1 by โอฮิระ โชเซย์ การใช้สายตา สายตาที่ปรายมาแบบไม่ได้ตั้งใจดูเซ็กซี่ดี Topic 2 by คาวาชิริ เร็น เป็นคนที่ตรงข้ามกับคำว่าเซ็กซี่เลยแหะ จุนกิน่ะ แต่เขาเป็นคนที่มองไปข้างหน้าเสมอ ตอนที่เขามองไปข้างหน้าโดยไม่เหลียวหลังสักนิด คือมีความตั้งใจมากเลย ปกติก็ต้องมีมองรอบๆ กันก่อนบ้างถึงจะเลือกว่าไปทางไหน แต่จุนกิคือมองทางไหนก็ทางนั้นแหละ ต่อให้ตรง...

【คำถาม 11 ข้อกับ MOMONA วง ME:I】สายหวาน・ตัวจริง・เสียงจริง!? โฉมหน้าที่แท้ทรูของลีดเดอร์ผู้น่าเชื่อถือที่แพ้ทางของหวาน Q1. ทานอะไรในตอนเช้าของวันที่ขึ้นคอนเสิร์ต ? A1. ไข่ต้มค่ะ !  Q2. ตอนนี้กำลังติดเมนูอะไรมากที่สุด ? A2. เมนูที่จับคู่ระหว่างแซลม่อนรมควัน＋ไข่ดาวน้ำค่ะ Q3. ชอบดื่มเครื่องดื่มหรือทานอาหารเมนูอะไรเวลาไปโรงหนัง ? A3. ชูโรสหวานนน Q4. ติดหวาน หรือ ติดเผ็ด ? A4. ติดหวาน แบบหวานมากๆๆๆ ค่ะ Q5. เวลาออกไปข้างนอกจะพกเครื่องดื่มอะไรไปด้วย ? A5. โฮจิฉะ Q6. สิ่งไหนที่ทำมาเรื่อยๆ เกี่ยวกับความสวยความงาม ? A6. กินลูกพรุนทุกวันค่ะ ! ที่จริงก็กินเพราะแค่ชอบเฉยๆ นี่แหละค่ะ แต่รู้สึกว่าสุภาพผิวดีขึ้นอยู่เหมือนกันนะคะ Q7. เวลาที่รู้สึกเหนื่อย จะทำอะไรเพื่อฮีลตัวเอง ? A7. จุดเครื่องหอม และเขียนไดอารี่ทุกวันค่ะ ! ฉันทำจริงๆ ทุกวันเลยนะคะ Q8. วอลเปเปอร์มือถือเป็นรูปอะไร ? A8. วิวของเวนิสที่ถ่ายตอนไปเที่ยวที่อิตาลีเมื่อตอนอายุ 18 ค่ะ ! Q9. ใช้เคสมือถือแบบไหน ? A9. ใช้เคสใสแล้วติดกิ๊บต๊อกรูปเค้กวันเกิดน่ารักๆ ที่ซื้อมาจากร้านขายของจุกจิกเกาหลีค่ะ Q10. ใครเป็นคนที่ขยันทักเมมเบอร์มากที่สุด ? A1...

【คำถาม 12 ข้อกับ โอคุโบะ นาลุ DXTEEN】ให้ความสำคัญกับเวลาที่ใช้ร่วมกับคนที่อยู่ด้วยกัน ณ ตอนนี้… ทัศนคติต่อแฟชั่น งานอดิเรก และการดูแลสุขภาพ ? Q1.  รบกวนแนะนำตัวอย่างง่าย ๆ เนื่องในโอกาสที่มาปรากฏตัวครั้งแรกใน smart หน่อยครับ! เทวดาลักยิ้ม อายุ 20  โอคุโบะ นาลุ ครับ! Q2. รับหน้าที่อะไรในวง? ตำแหน่งไอดอลอัจฉริยะครับ ! Q3. มีงานอดิเรกหรือทักษะพิเศษอะไรมั้ย? งานอดิเรกคือซาวน่ากับเทรนนิ่ง ส่วนทักษะพิเศษคือศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานครับ Q4. ปกติแต่งตัวแบบไหนอยู่บ่อย ๆ ? ผมใส่เสื้อไหมพรมหรือเสื้อฮู้ดอยู่บ่อย ๆ ครับ ส่วนสีก็ดำไม่ก็น้ำตาลล่ะมั้ง Q5. ได้ซื้อแฟชั่นไอเทมอะไรสำหรับฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนนี้บ้าง? ไม่นานมานี้เพิ่งซื้อผ้าพันคอมาครับ ! แต่ตอนนี้อยากสะสมหมวกแก็ปครับ Q6. วันหยุดใช้เวลาทำอะไรบ้าง? ไปทานเนื้อย่าง หลังจากนั้นก็ไปซาวน่าเพื่อให้เหงื่อออกเยอะ ๆ ครับ Q7. ให้ความใส่ใจเรื่องอะไรบ้างในด้านการออกกำลังกาย การดูแลสุขภาพ หรือความสวยงาม? ผมกำลังฟิตหุ่นอยู่ก็เลยต้องควบคุมอาหารเป็นประจำครับ ซึ่งก็จะทำต่อไปเรื่อย ๆ เพราะว่าทำให้รูปลักษณ์กับผิวดีขึ้นครับ Q8. MBTI ในปัจจุบันคืออะไร? EN...

【คำถาม 11 ข้อกับ RINON วง ME:I】เคล็ดลับในการเมคเฟรนด์กับคนที่เพิ่งเจอครั้งแรกคือ "การทำอะไรแปลกๆ" !? ตัวตนที่แท้จริงของสาวสายหวานที่ใครๆ ก็รัก ♡ หมายเหตุ : เนื้อหาเดียวกันกับในเล่มนิตยสารที่เคยลงก่อนหน้านี้เลยค่ะ เราแค่มาลงใหม่เพราะมีบนเว็บแล้ว Q1. ทานอะไรในตอนเช้าของวันที่ขึ้นคอนเสิร์ต ? A1. ผลไม้หรือไม่ก็มันเผา !  Q2. ตอนนี้กำลังติดเมนูอะไรมากที่สุด ? A2. ขนมใหม่ๆ Q3. ชอบดื่มเครื่องดื่มหรือทานอาหารเมนูอะไรเวลาไปโรงหนัง ? A3. โคล่า ! (และชูโรสช็อกโกแลต ถ้ามี) Q4. ติดหวาน หรือ ติดเผ็ด ? A4. ติดหวาน Q5. เวลาออกไปข้างนอกจะพกเครื่องดื่มอะไรไปด้วย ? A5. น้ำเปล่า Q6. สิ่งไหนที่ทำมาเรื่อยๆ เกี่ยวกับความสวยความงาม ? A6. ใช้เครื่องนวดหน้าก่อนการถ่ายทำ ! Q7. เวลาที่รู้สึกเหนื่อย จะทำอะไรเพื่อฮีลตัวเอง ? A7. นอนให้เต็มที่ไปเลย  ! Q8. วอลเปเปอร์มือถือเป็นรูปอะไร ? A8. แฟนอาร์ตของตัวเอง Q9. ใช้เคสมือถือแบบไหน ? A9. ลายพิงค์แพนเตอร์ค่ะ  ! Q10. ใครเป็นคนที่ขยันทักเมมเบอร์มากที่สุด ? A10. MIUu Q11. เคล็ดลับในการเมคเฟรนด์กับคนที่เพิ่งเจอครั้งแรกคืออะไร ? A11. ทำอะไรแปลกๆ ไว้ก่อนอันดับแรก...

"กล้ามแขน" จากการฝึกฝนเบสบอลแสนเกินต้าน♡ และนี่คือเสน่ห์ของคาวานิชิ ทาคุมิ! หลังจากเดบิวต์มา 5 ปี …… JO1 ที่ถือกำเนิดจากรายการออดิชั่นในตำนาน " PRODUCE 101 JAPAN " ก็ได้คัมแบคกับ Ray อีกครั้ง! ครั้งนี้เราจะมาเจาะลึก "เสน่ห์" ของ ออลราวเดอร์  คาวานิชิ ทาคุมิ ผู้ที่ทำได้ทุกอย่าง ผ่านการแนะนำตัวเองและคำบอกเล่าจากเมมเบอร์ มาดูเสน่ห์ของเขาซึ่งจะค้นพบได้เฉพาะกับเมมเบอร์ที่อยู่ใกล้ ๆ กันเสมอเท่านั้นกัน ♡ คาวานิชิ ทาคุมิ (แนะนำตัวเอง) ผมไม่ได้มีความเซ็กซี่อะไรเลยครับ แต่ถ้าจะให้เค้นหาออกมาก็คงจะเป็น …… ช่วงปลายแขนตั้งแต่ศอกถึงข้อมือที่เห็นกล้ามเนื้อกำลังเซ็กซี่ดีล่ะมั้ง (หัวเราะ) คนที่ดูแลเส้นผม ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็มีเสน่ห์และดูดีกันทั้งนั้นแหละครับ! คำบอกเล่าจากเมมเบอร์♡ Topic 1 by โอฮิระ โชเซย์ หุ่นล่ำมาก แค่นี้แหละคือคำตอบทั้งหมด ! Topic 2 by คาวาชิริ เร็น ความน่าเชื่อถือ! เรื่องเพอร์ฟอร์แมนซ์นี่ก็ใช่ครับ เขายังกล้าพูดความคิดเห็นของตัวเองออกมาอย่างชัดเจนและลงมือทำจริง ๆ ซึ่งผมคิดว่า จุดนั้น เป็นทั้งความแข็งแกร่งและเสน่ห์ของเขาครับ Topic 3 by คิมาตะ โ...

2 ปีนับจากเดบิวต์ที่วิ่งผ่านไปอย่างเต็มกำลัง เป้าหมายต่อไปก็คือบุโดกัง ! ความหลงใหลที่ใส่อยู่ใน  5th single "Tick-Tack" ―― เล่าถึงจุดเด่นหรือจุดที่น่าสนใจของ 5TH SINGLE "Tick-Tack" ซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมหน่อย โอคุโบะ :  เพลงใหม่ในครั้งนี้มีธีมเกี่ยวกับความรักครับ ให้บรรยากาศบริสุทธิ์และน่ารัก ซึ่งเพลงของ DXTEEN ที่ผ่าน ๆ มาจะไม่ค่อยมีเท่าไร ทำให้ฟังแล้วรู้สึกแปลกใหม่มาก ๆ โดยเฉพาะท่อนฮุกคือติดหูสุด ๆ และท่าเต้นก็ออกแบบมาให้เข้ากับความน่ารักนั้นด้วย เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ไม่ว่าจะฟังหรือดูก็ประทับใจแน่นอนครับ เทระโอะ  :  เพลงในครั้งนี้สื่อถึงความรู้สึกที่ "อยากจะมอบเวลาทั้งหมดให้กับคุณ" โดยการใช้ความรักและนาฬิกาเป็นสัญลักษณ์นั่นเองครับ ชื่อเพลง " Tick-Tack " มีความหมายสื่อถึงนาฬิกา และในท่าเต้นเองก็มีการขยับที่เหมือนเข็มนาฬิกาด้วยเหมือนกันครับ ทานากะ  :  ถึงเนื้อเพลงจะน่ารักก็เถอะนะครับ แต่ท่าเต้นมันเร็วกว่าที่คิดเยอะเลย เต้นยากมาก ๆ เลยล่ะครับ ต้องคอยจับจังหวะตลอดทั้งเพลง พอเต้นจบนี่แทบจะเป็นลม (หัวเราะ) แต่ก็คิดว่าจุดนั้นจะต้องสร้างบรรย...

ใจเต้นตึกตักไปกับลุคหวาน ๆ ♡ "เสน่ห์ดึงดูดใจ" ของ ชิโรอิวะ รุกิ JO1นั้นก็คือ? JO1 วงที่เต็มไปด้วยความสามารถซึ่งถือกำเนิดจากการออดิชั่นผ่านรายการเซอร์ไวเวิลได้คัมแบคกับ Ray อีกครั้ง! ครั้งนี้เราจะมาเจาะลึก "เสน่ห์ดึงดูดใจ" ของ ชิโรอิวะ รุกิ เจ้าของลุคหวาน ๆ แสนมีเสน่ห์ผ่านการแนะนำตัวเองและคำบอกเล่าจากเมมเบอร์ โดยโฟกัสที่เสน่ห์ที่เมมเบอร์เล่าว่ามันฉายแววออกมาจากภายในของคุณรุกิ ♡ ชิโรอิวะ รุกิ  (แนะนำตัวเอง) ตอนหมดวันที่ผมรู้สึกหมดแรงพอดี และเส้นผมก็เปียก ...... ตัวผมตอนหลังอาบน้ำนี่มีแต่เสน่ห์เลยนะครับ (หัวเราะ) ส่วนตัวแล้วผมรู้สึกว่าคนที่แสดงความแมนออกมาให้เห็นแบบไม่ได้ตั้งใจ กับคนที่มีบุคลิกที่แตกต่างกันในตัวเองนั้นมีเสน่ห์ดีครับ คำบอกเล่าจากเมมเบอร์♡ Topic 1 by โอฮิระ โชเซย์ เขามีปุ่มเปิด-ปิดความเซ็กซี่ในตัวเองครับ พอขึ้นแสดงปุ๊บก็จะเปิดสวิตช์นั้นแล้วเข้าโหมดเซ็กซี่เลย ซึ่งมันทำให้แฟน ๆ ทุกคนตื่นเต้นกันมาก ๆ สุดยอดไปเลย Topic 2 by คาวาชิริ เร็น อุดมคตินิยม เขาเป็นคนที่มีอุดมคติสูงมาก เพราะฉะนั้นผมเลยรู้สึกว่าเขามีการตั้งอุดมคติต่อ เสน่ห์ของตัวเอง ไว้ด้วยเหมือนกัน แ...